| Cold Case | |
| Staffel 01, Episode 07 | |
| Originaltitel | A Time to Hate |
| Erstausstrahlung (USA) | 16.11.2003 |
| Erstausstrahlung (DE) | 16.07.2004 |
| Regie | Deran Sarafian |
| Drehbuch | Jan Oxenberg |
| Episodenliste Skript | |
| Vorherige Liebe ist stärker als der Tod |
Nächste Sprung in den Tod |
Inhalt
Eine alte Frau sucht Rush auf, damit ihr 1964 ermordete Sohn endlich Gerechtigkeit erfahren könnte. Dieser wurde vor einer Gay- Bar ermordet. Die Frau spürt das sie ihrem Ende nahe ist und verlangt dass der Mord nochmal untersucht wird, da damals die Polizei die Untersuchung schnell aufgegeben haben.
Gäststars
| Schauspieler | Rolle |
|---|---|
| Brandon Routh | Henry Phillips |
| Michael Potter | Timmy O´Brien |
| Lisa Long | Helen Holtz |